Bryant and Dallas Mavericks forward Dirk Nowitzki are the only NBA players with no-trade clauses in their contracts.

布莱恩特和达拉斯小牛队的大前锋德克·诺维茨基是NBA球员当中仅有的在他们的合同中拥有交易否决权的球员。

youdao

Dirk Nowitzki was named MVP of the NBA Finals for his huge role in leading the Dallas Mavericks to their first championship.

德克·诺维斯基带领着达拉斯小牛夺得球队第一个NBA总冠军，他也因为突出的表现获得MVP称号。

youdao

He resuscitated his career by contributing to a finals-bound Dallas Mavericks squad and is now a reserve center with the Charlotte Bobcats.

直到在季后赛常客达拉斯小牛队有所贡献，他的职业生涯才得以复苏，现在他是夏洛特山猫的替补中锋。

youdao

In the National Basketball Association, the Dallas Mavericks defeated the Miami Heat for the NBA championship.

VOA: special.2011.06.18

Instead of enjoying family time, Dallas Mavericks owner Mark Cuban spent Christmas Eve online.

FORBES: Mark Cuban Buys "The Same Junk" As Everyone Else For Christmas, And Other Highlights From His Reddit AMA

Today, that would be Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks basketball team.

FORBES: Mark Cuban Dares Donald Trump To Shave His Head For $1 Million

Mark may be best known for his purchase of the Dallas Mavericks on January 4, 2000.

FORBES: How to Win at the Sport of Business by Mark Cuban